Jaroslav Eduard Dvořák se narodil 5. června 1946 v Kolodějích u Prahy. Vystudoval Střední odbornou školu výtvarnou v Praze a Akademii výtvarných umění v Praze. Je členem Spolku výtvarných umělců Mánes, autorem desítek výstav a řady publikací.
Působí dlouhodobě na Pedagogické fakultě Karlovy univerzity jako docent na katedře výtvarné výchovy. Díky této pozici navázal v roce 1987 spolupráci s dr. Tomášem Edelem a od té doby navštěvuje naše město pravidelně se studenty Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy, kteří se stávají nejen milovníky našeho města a kraje, ale také poučenými propagátory jeho historie.
Vrcholem jeho působení v našem městě byla realizace dlouhodobého společného plánu s Dr. Tomášem Edelem, tj. vytvořit v místě nálezu románského kříže v areálu komendy objekt dubového kříže. Dvouletou práci na objektu kříže v nádvoří rajského dvora komendy ukončil v roce 2008, kdy byl kříž slavnostně vysvěcen. Město tak získalo obdivuhodnou dominantu, která se již za tři roky od vysvěcení stává velkou zajímavostí pro turisty, ale především místem pro setkávání nás všech při různých slavnostních příležitostech.
PhDr. Tomáš Edel u příležitosti slavnostního křtu kříže napsal: „Jsem hrdý na citlivou památkovou obnovu areálu johanitské komendy a kumštýři Jaroslavu Dvořákovi při dnešním posvěcení jeho sugestivní výtvarné realizace upřímně blahopřeji. Všechny dílčí složky dubského „genia loci“ vtělil výtvarník Jaroslav E. Dvořák do svého monumentálního OBJEKTU KŘÍŽE. Jeho přátelé, kantoři a studenti Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy i dubská veřejnost mu proto vzkazují, že ho mají moc rádi a na to si Jaroušku dáme takového maličkého paňáčka...“
Doc. Jaroslav Eduard Dvořák dále v roce 2009 vybudoval vodoteč v areálu terasy hotelu Koruna a v letošním roce dokončuje pietní místo na hřbitově. Oceněním Osobnost Českodubska velké poděkování za 25 let spolupráce a tvorbu uměleckých monumentů v našem městě.
