Pan učitel Alois Steinbauer se narodil 6. 10. 1937 v Českých Budějovicích. Jeho otec pracoval jako učitel v Sušicích. Bohužel do pohodového dětství vstoupila válka, která mu bitvou u Stalingradu vzala otce. Matka, která pracovala jako úřednice, zůstala na jeho výchovu sama, respektive s babičkou.Alois Steinbauer následně v jihočeské metropoli zůstal a vystudoval zde gymnázium a pedagogickou fakultu. Svou učitelskou kariéru zahájil ve Frýdlantu. Po ročním působení v severních Čechách se vrátil na jih, a to do Písku, aby zde nastoupil vojenskou službu. V roce 1961 dostal umístěnku do Raspenavy. A od tohoto momentu již pedagogické prostředí neopustil.
Paní učitelka Marie Steinbauerová se narodila 12. 6. 1942 ve Hřivicích u Loun. Otec byl četníkem, ale po válce nastoupil do textilní továrny Kolora jako zásobovač. Matka byla zaměstnána ve stejném podniku. Marie Steinbauerová, po absolvování školy rovněž nastoupila do školy v Raspenavě. A tam také začal jejich společný životní příběh, který k letošnímu roku má již 61 leté trvání.
Severní Čechy manžele Steinbauerovi uchvátily natolik, že se usadili v Českém ráji a v Turnově si společnými silami postavili dům, který jim vytváří zázemí dodnes. Mají dvě dcery, tři vnoučata a tři pravnoučata. Celoživotně pěstují svůj společný zájem, a to je cestování. Projeli všechny kdysi dostupné končiny – Česko, Slovensko, Polsko, Maďarsko a tehdejší Jugoslávii. U Marie Steinbaurové se zájem o domovinu i cizí krajiny propsal do její profese. Svá studia a svou vášeň, sběr pohlednic a zajímavých článků o celém světě, zúročila ve své profesi jedinečné zeměpisářky.
Aloise Steinbauera již od mládí zajímá příroda a zahrádkaření. Poznatky, které načerpal na vysoké škole a které vyplynuly z jeho zálib, celoživotně předával jako biolog svým českodubským žákům. Závěrem své učitelské kariéry prodal i manažérské nadaní, když se v roce 1991 z pozice uznávaného pedagoga biologie a tělocviku stal ředitelem českodubské školy, které oddal celý svůj profesní život.
